张日升，广东番禺人，1938年生。1966年毕业于香港中文大学新亚书院中文系，1968年获同校的文科硕士学位，导师为周法高。毕业留校任职中国文化研究所助理研究员。1972年获美国加州大学奖学金赴美深造，1976年获美国加州大学语言学博士学位。曾任香港中文大学英语系高级讲师、香港理工大学中文及翻译系讲座教授、系主任。
张博士主要从事古文字学、汉语语言学、社会语言学和中英语文的教研工作，尤其专于汉语文字、音韵及粤方言的研究，参加编纂《金文诂林》、《金文诂林附录》、《汉字古今音汇》等重要著作。在广东方言研究方面，是《珠江三角洲方言调查报告（三卷本）》、《粤北十县市粤方言调查报告》、《粤西十县市粤方言调查报告》的主编之一，并编著出版了《香港学生英文字典》、《粤方言研究书目》（合著）等工具书。
自1960年代起，张教授陆续发表了不少语言学尤其是粤语研究的重要论文，主要有：《香港粤语阴平调及变调问题》（香港中文学中国文代研究所学报，2:1，1696）、《汉语的否定句》（中国语言学报，2:3，1974，美国，专论广州话）、《英话和汉语在香港的社会功能》（中英语文教学，3:3，1984）、《香港的权势、团结、奢侈：社会语言学上的研究》（人类语言学，27:2，1985）、《香港广州话英语音译借词的声调规律》（中国语文，1986:1）《珠江三角洲粤方言常用词述略》（与詹伯慧合作）（语丛，1989:3，澳门；暨南学报，1990:1）、《珠江三角洲粤方言述要》（合编）（第一届国际粤方言研讨会论文集，1994）、《粤北十县（市）白话语音特点略述》（合著）（方言，1994:4）等。 |
